新聞中心

莆田商標(biāo)注冊解答注冊商標(biāo)中文還是英文好？

作者：莆田裕升知識產(chǎn)權(quán)代理有限公司 時(shí)間：2020-07-21 15:07:00

注冊商標(biāo)中文還是英文，沒有好壞之分，需看商標(biāo)用途決定，如果是國內(nèi)市場，則中文商標(biāo)有一定優(yōu)勢，如果是國際市場英文商標(biāo)有一定優(yōu)勢。中文商標(biāo)，是指以中文文字、拼音等為元素申請注冊的商標(biāo)；英文商標(biāo)，是指以英文字母為元素申請注冊的商標(biāo)，英文縮寫、英文單詞等。中文商標(biāo)，具有便于呼叫、易認(rèn)易記、含義優(yōu)美等優(yōu)點(diǎn)。

莆田商標(biāo)注冊提醒：在我國，相比其他文字商標(biāo)，消費(fèi)者比較容易理解中文商標(biāo)的含義，更方便消費(fèi)者記憶和辨別。英文商標(biāo)，適合準(zhǔn)備在國外發(fā)展的企業(yè)，因?yàn)橛⑽膶儆趪H性語言，廣泛被使用。英文商標(biāo)，局限性小，可以適用于各行各業(yè)。隨著經(jīng)濟(jì)一體化日益加強(qiáng)的趨勢，無論是專注于國內(nèi)市場還是國際市場，我們都需要為商標(biāo)做好更全面保護(hù)以及宣傳。企業(yè)在注冊商標(biāo)時(shí)，不僅僅申請中文商標(biāo)，也應(yīng)申請英文商標(biāo)，以及中英文組合的商標(biāo)。

以此來形成全方位的商標(biāo)保護(hù)，以及品牌宣傳。例如國外企業(yè)進(jìn)入我國市場，都會(huì)注冊相應(yīng)的中文商標(biāo)，比如可口可樂、百事可樂等。

公司有什么標(biāo)識，如果公司由于各種原因管理不善，轉(zhuǎn)讓公司必須更改其商標(biāo)。如果公司找不到合適的公司，買方選擇個(gè)人轉(zhuǎn)讓，然后將公司的商標(biāo)轉(zhuǎn)讓給個(gè)人。方法和流程是什么?

如何將公司的商標(biāo)轉(zhuǎn)讓給個(gè)人：

1.商標(biāo)轉(zhuǎn)讓申請人可以委托有資質(zhì)的代理機(jī)構(gòu)作為國家工商行政管理局批準(zhǔn)的商標(biāo)代理機(jī)構(gòu)，也可以直接代理國家商標(biāo)局商標(biāo)注冊機(jī)構(gòu)。中央政府直轄市，市，直轄市有800多個(gè)國家認(rèn)可的商標(biāo)代理機(jī)構(gòu)。

2.公司商標(biāo)的轉(zhuǎn)讓委托給商標(biāo)局的合格組織或者由商標(biāo)局直接辦理，申請人根據(jù)具體情況決定。

3.如果您熟悉商標(biāo)法律，法規(guī)和相關(guān)程序，并且您在正常的住所或公司有良好的郵政服務(wù)，您可以直接前往商標(biāo)局。如果不滿足上述條件，最好委托商標(biāo)代理機(jī)構(gòu)代理。在中國沒有永久居住地或營業(yè)地的外國人或外國公司必須將商標(biāo)注冊申請委托給商標(biāo)代理機(jī)構(gòu)。

4.在審查商標(biāo)轉(zhuǎn)讓時(shí)，商標(biāo)局經(jīng)常向申請人發(fā)出各種文件，例如更正通知和拒絕通知。這些文件中的大多數(shù)要求申請人進(jìn)行特定的更改，這些更改通常通過郵局發(fā)送。如果申請人未收到商標(biāo)局出具的文件，將影響以前的登記現(xiàn)象。

該公司將商標(biāo)轉(zhuǎn)移到各自的基本流程中。

1.商標(biāo)轉(zhuǎn)讓流程包括33,360件申請——驗(yàn)收——審核——公告——轉(zhuǎn)讓證書。

2.商標(biāo)轉(zhuǎn)讓:轉(zhuǎn)讓注冊/注冊商標(biāo)，轉(zhuǎn)讓受讓人和受讓人的證明(復(fù)印件)，受讓人和受讓人的寄養(yǎng)代理人要求的文件，應(yīng)由委托書簽發(fā)，并直接提交給接待員。

3.在注冊的公司小編提醒我們，如果申請是外語，還必須提供翻譯機(jī)構(gòu)簽署的中文翻譯。

4.商標(biāo)轉(zhuǎn)讓:大約需要6-10個(gè)月。

查閱和復(fù)制的原則

（1） 專利局對公布前的發(fā)明專利申請、授權(quán)公告前的實(shí)用新型和外觀設(shè)計(jì)專利申請負(fù)有保密責(zé)任。在此期間，查閱和復(fù)制請求人僅限于該案申請人及其專利代理人。

（2） 任何人均可向?qū)＠终埱蟛殚喓蛷?fù)制公布后的發(fā)明專利申請案卷和授權(quán)后的實(shí)用新型和外觀設(shè)計(jì)專利申請案卷。

（3） 對于已經(jīng)審結(jié)的復(fù)審案件和無效宣告案件的案卷，原則上可以查閱和復(fù)制。

（4） 專利局、專利復(fù)審委員會(huì)對尚未審結(jié)的復(fù)審和無效案卷負(fù)有保密責(zé)任。對于復(fù)審和無效宣告程序中的文件，查閱和復(fù)制請求人僅限于該案當(dāng)事人。

（5） 案件結(jié)論為視為未提出、不予受理、主動(dòng)撤回、視為撤回的復(fù)審和無效案卷，對于復(fù)審和無效宣告程序中的文件，查閱和復(fù)制請求人僅限于該案當(dāng)事人。

（6） 專利局、專利復(fù)審委員會(huì)根據(jù)審查需要要求當(dāng)事人提供的各種文件，原則上可以查閱和復(fù)制。但查閱和復(fù)制行為可能存在損害當(dāng)事人合法權(quán)益，或者涉及個(gè)人隱私或者商業(yè)秘密等情形的除外。

（7） 涉及國家利益或者因?qū)＠?、專利?fù)審委員會(huì)內(nèi)部業(yè)務(wù)及管理需要在案卷中留存的有關(guān)文件，不予查閱和復(fù)制。

允許查閱和復(fù)制的內(nèi)容

（1） 對于公布前的發(fā)明專利申請、授權(quán)公告前的實(shí)用新型和外觀設(shè)計(jì)專利申請，該案申請人或者代理人可以查閱和復(fù)制該專利申請案卷中的有關(guān)內(nèi)容，包括：申請文件，與申請直接有關(guān)的手續(xù)文件，以及在初步審查程序中向申請人發(fā)出的通知書和決定書、申請人對通知書的答復(fù)意見正文。

（2）對于已經(jīng)公布但尚未公告授予專利權(quán)的發(fā)明專利申請案卷，可以查閱和復(fù)制該專利申請案卷中直到公布日為止的有關(guān)內(nèi)容，包括：申請文件，與申請直接有關(guān)的手續(xù)文件，公布文件，以及在初步審查程序中向申請人發(fā)出的通知書和決定

書、申請人對通知書的答復(fù)意見正文。

（3）對于已經(jīng)公告授予專利權(quán)的專利申請案卷，可以查閱和復(fù)制的內(nèi)容包括：申請文件，與申請直接有關(guān)的手續(xù)文件，發(fā)明專利申請單行本，發(fā)明專利、實(shí)用新型專利和外觀設(shè)計(jì)專利單行本，專利登記簿，專利權(quán)評價(jià)報(bào)告，以及在各已審結(jié)的審查程序（包括初步審查、實(shí)質(zhì)審查、復(fù)審和無效宣告等） 中專利局、專利復(fù)審委員會(huì)向申請人或者有關(guān)當(dāng)事人發(fā)出的通知書和決定書、申請人或者有關(guān)當(dāng)事人對通知書的答復(fù)意見正文。

（4）對于處在復(fù)審程序、無效宣告程序之中尚未結(jié)案的專利申請案卷，因特殊情況需要查閱和復(fù)制的，經(jīng)有關(guān)方面同意后，參照上述第（1） 和（2） 項(xiàng)的有關(guān)規(guī)定查閱和復(fù)制專利申請案卷中進(jìn)入當(dāng)前審查程序以前的內(nèi)容。

（5）除上述內(nèi)容之外，其他文件不得查閱或者復(fù)制。

很多申請人商標(biāo)注冊之前也了解到了商標(biāo)查詢的重要性。很多朋友也還是有一些疑問，為什么查詢結(jié)果顯示可以注冊申請，但提交后依然被駁回了呢?這是為什么呢?今天公司我們公司就為大家介紹下商標(biāo)查詢是百分百準(zhǔn)確的嗎?

首先說這并不能說明商標(biāo)查詢不準(zhǔn)確，商標(biāo)查詢有6個(gè)月的盲查期，就是商標(biāo)注冊申請受理過后，這段時(shí)間是查詢不到的。為了避免這種情況最好的辦法，就是商標(biāo)設(shè)計(jì)一定要保持原創(chuàng)，這樣的話駁回率會(huì)有效降低。其次，要選擇專業(yè)、正規(guī)的商標(biāo)代理機(jī)構(gòu)查詢，正規(guī)的機(jī)構(gòu)有專業(yè)人士為您準(zhǔn)確分析查詢結(jié)果，查詢結(jié)果會(huì)比較權(quán)威，這樣后期駁回也是可以有效的避免。

一般來說正規(guī)的代理公司都是由專人負(fù)責(zé)商標(biāo)查詢的。商標(biāo)查詢顧問是有豐富經(jīng)驗(yàn)的行業(yè)分析，綜合知識，跨行業(yè)一系列的方式進(jìn)行查詢。一定程度的保障注冊結(jié)果。申請注冊要準(zhǔn)備多個(gè)，委托代理機(jī)構(gòu)查詢中需要有一個(gè)選擇的余地。代理公司也會(huì)給予一些中肯的建議，如一些尊重性的修改，為了您更好的更快的申請，從而提高注冊成功率。

我們公司提醒：商標(biāo)查詢不是百分百注冊成功的承諾，是申請成功最關(guān)鍵的第一步。商標(biāo)查詢也不是法律強(qiáng)制規(guī)定的，對于商標(biāo)查詢起著關(guān)鍵性的作用，所有申請人務(wù)必要重視走好這商標(biāo)注冊的第一步。人無遠(yuǎn)慮，必有近憂;既然領(lǐng)先他人那就趕快查詢一下你要注冊的商標(biāo)吧!